Example code for bindings is currently always built if bindings are
enabled. Make it conditional with a new configure switch.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bgolaszewski@baylibre.com>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>